Browse Items (164 total)

In the shape of a dragon

Cell phone company

Chan's Food Service Dist. was renamed to Concept Food Service. It is still owned by the Chans. According to the website, they “have all kind of foods including Chinese, Vietnamese, Thai, and Hispanics traditional foods and ingredients.”

This car repair shop is located in the vicinity of several auto parts stores. The window decals feature duplicating English and Spanish lists of goods/services offered. The only exception is "hojalatería", which is largely a Mexican colloquialism for…

Were it not for the illustration indicating that Peluqueria Jocelyn's offers haircuts, non-Spanish speakers would be largely excluded from interacting with this sign. The presence of English is subtle, found only as a possessive clitic in…

Restaurant serving "traditional Mexican food," according to its website. The patrons appeared to be mostly Mexican or Central American.

Sign telling people they cannot use the laundromat after Dark

Almost all signage solely in Spanish. Only exception is a duplicating "no loitering/no merodear" sign.