Browse Items (6 total)

  • Collection: Croasdaile

IMG_0951.jpeg
Advertisement/notice on Bull City Suds storefront in both English and Spanish

IMG_0948.jpeg
On the Tienda Mi Pueblo storefront, surrounded by almost entirely Spanish signs, the certificate of authority for money transactions is an outlier in English.

IMG_0941.jpeg
Bull City Suds notice features a short translation of Spanish, but grammatically incorrect though phonetically accurate ("ay" instead of "hay")

IMG_0939.jpeg
AAVE word "weave" positioned next to shop advertising Korean martial arts services

IMG_0938.jpeg
Eagle Martial Arts storefront with almost all language in English but advertising a Korean martial art

IMG_0942.jpeg
The store China King only informs its customers in English and Spanish of a scheduling development; features smiley faces
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2