Browse Items (164 total)

Bull City Suds notice features a short translation of Spanish, but grammatically incorrect though phonetically accurate ("ay" instead of "hay")

bakery

Mural painted on the side of mechanic shop with all storefront words and advertising in Spanish

The pawn shop includes descriptions of their services in spanish primarily with english off to the other side not facing the road.

Ad for buying sim cards, bill pay service, and so on, on the door. English and Spanish.

Unlike other stores seen this hair salon has everything in Spanish. This could be due to their market only being spanish speakers.

Were it not for the illustration indicating that Peluqueria Jocelyn's offers haircuts, non-Spanish speakers would be largely excluded from interacting with this sign. The presence of English is subtle, found only as a possessive clitic in…

All signage added by the owners of Pelqueria Rubi is in Spanish (aside from the hairstyle "fade.) The only English appears to be the small sign about the security system, which was likely added by the building owner.

Sticker with the emergency phone number, on window.