While the name and even parking sign were in Spanish, it appeared as if most of the patrons were white. Most of the informative text, like the hours of operation, were in English only. The "hola" is also interesting, as it is one of the most…
"Chinga la Migra" translates as "Fuck border control." According to the national advocacy network Miijente's website, "Chinga La Migra is a multi-city organizing tour and web series spearheaded by Mijente and grassroots local organizations. This…
On the Tienda Mi Pueblo storefront, surrounded by almost entirely Spanish signs, the certificate of authority for money transactions is an outlier in English.
Ad for the BOSS Revolution calling card service, bilingual (except company name), "recharge here" is in both Spanish and English. Hanging round placard, hanging on the inside of window facing out.